Arrangements

New arrangements of old chansons and pop songs, scored for violin, viola, clarinet, bassoon, double bass and voice. The album Šlageri sa šlagom, released by Multimedia Records (2016), contains all of the listed songs, except for Don’t Explain. New, original Serbian lyrics are written by Maja Pelevic and Slobodan Obradovic.

LIJA

(Amore baciami, C.A. Rossi) 

DŽABA, DŽABA

(Aba Daba Honeymoon, W. Donovan)

ZBOG NAS

(Where or when, R. Rodgers)

PALOMA BLANCA

 (Una Paloma Blanca, G. Beker)

SAMO TO

(Just An Old Fashion Girl, M.A Fisher)

BUC, BUC

( Ba..ba… Baciami piccina, L.Astore)

PA ŠTA

(La partita di Pallone, C. Rossi)

FEMME FATALE

(L. Reed)

WALTZ

(L’Ame des poetes, Ch. Trenet)

ZUBI ZUBI ZU

(Zou Bisou Bisou, Shepherd/Tew)

TI

(Via Talas)

DON’T EXPLAIN

(Billie Holiday)

New interpretation of old Balkan chants were written for various traditional wind instruments (pipes, bagpipes, kaval, zurla… ), viola, double bass, percussions, piano and voice. The said songs are collected on the album Tall Tree by Marsija ensemble, released by PGP-RTS (2003)

VISOKO DRVO

TRENDAFILE MOJ

STA SE ONO TAMO SIJA

SVE SE KLINJEM I PREKLINJEM

POPOJ MI SLUGO CAREVA

BOLESTAN SAM OD LJUBAVI TVOJE

JA POGLEDAH PREKO KOLA